fc2ブログ
KOBEから

県外に出て、どこから来たかという話になると、わたしは「神戸から」といいます。まあ、ケース・バイ・ケースではありますが。たまに「神戸の方から」なんてアヤしい表現もあります。「三田から」ということもあります。三田は神戸の北です。
 
まあ、確かに、北海道や東北ですと、神戸でいいでしょう。四国でも「神戸」です。神戸ナンバーですからね。でも、京都で「神戸から」はさすがに変で、これは素直に「篠山から」どす。別に、どこでもいいんです。要は、あんまり説明を多くしたくないだけで。
 
写真は神戸の『消火栓』。素敵ですねさすが神戸です。これを見ちゃうと「神戸から」は言えないわあ。「神戸の北の三田という、3つの田んぼと書いて、東京は『みた』ですが、『さんだ』と読むんですけど、そのすぐ隣り町の『ささやま』といって、『しのやま』って書くんですけど、、、」「なんや、丹波篠山かいな?」
▲ページTOPへ